This is a video by Clisare where she and some of her Irish friends use examples to try and explain the Irish language. It’s a mix of English slang and Irish words so it’s sometimes hard to follow but it is very interesting to listen to and gives you a good idea of how the Irish talk.
Irish Slang
How to Speak Irish
Irish vs. American Slang
BriBry and Jon talk about the differences between Irish slang and American slang along with a few other differences between the cultures.